Взять себя в руки
брать/взять себя в руки
Чаще сов.
1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки.
Возьмусь за дело, стиснув зубы… благо, мне не в первый раз брать себя в руки. (И. Тургенев.)
Если сердишься на вещи, то знай, что все в тебе и надо взять себя в руки. (Л. Толстой.)
Она ничего не ответила, стараясь взять себя в руки и унять дрожь в голосе. (К. Симонов.)
Я в ужасном состоянии. Нужно взять себя в руки. (В. Набоков.)
2. Становиться более собранным, целеустремленным, проявлять силу воли. С сущ. со знач. лица: ученик, учитель, мальчик… взял себя в руки; следует, необходимо, надо… взять себя в руки.
Если бы она не ленилась и взяла себя в руки, то из нее вышла бы замечательная певица. (А. Чехов.)
Я, например, ведь тоже неважно учился, а потом взял себя в руки и добился, чего хотел. (Н. Носов.)
(!) Не смешивать с фразеологическими оборотами
,
.
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ
.
Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский
.
1997
.
Смотреть что такое «взять себя в руки» в других словарях:
взять себя в руки
— См … Словарь синонимов
Взять себя в руки
— Взять себя въ руки (иноск.) сдѣлать усиліе надъ собою. Ср. Съ твоей красотой и способностями ты можешь съиграть не послѣднюю роль въ свѣтѣ, стоитъ только немножко взять себя въ руки… О. Чюмина. Подъ маскою. 1. См. Роль … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ
— кто Добиваться полного самообладания, контроля над своими чувствами, эмоциями, настроением. Подразумевается, что кто л. пребывает в эмоционально возбуждённом состоянии, испытывает сильные чувства, вызванные сложившейся ситуацией. Имеется в виду,… …
Взять себя в руки
— БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал …
взять себя в руки
— (иноск.) сделать усилие над собою Ср. С твоей красотой и способностями ты можешь сыграть не последнюю роль в свете, стоит только немножко взять себя в руки… О. Чюмина. Под маскою. 1. См. роль … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Брать/ взять себя в руки
— Разг. Добиваться полного самообладания. ФСРЯ, 47; Верш. 6, 206; ЗС 1996, 166 … Большой словарь русских поговорок
ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ
Фразеологический словарь русского языка
ВЗЯТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ
— 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Взять в свои руки
— БРАТЬ В <СВОИ> РУКИ что. ВЗЯТЬ В <СВОИ> РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Книги
- Путь независимости. Интернет, отношения, работа, еда, игры, алкоголь , Дмитриевский Петр Витальевич. О чем эта книга?
Слабости, пристрастия, дурные привычки — каждому из нас есть что за собой вспомнить. При этом, мы уверены, что по-настоящему болезненную зависимость вызывают лишь наркотики,… Купить за 499 руб - Умным диеты не нужны! Последние научные открытия в области борьбы с лишним весом , Марки Ш.. Умные люди не сидят на диетах, потому что любые ограничения малоэффективны, а иногда и просто опасны, считает д-р Марки. Но это вовсе не значит, что можно есть все подряд, сидеть часами перед…
Когда мы думаем о выражении «Взять себя в руки», значение фразеологизма не кажется нам таким уж трудным. Конечно, тот, кто не знает смысла, может вообразить, как человек сам себя обнимаем и тем самым приводит в чувство, успокаивает. Близко, но много ли людей склонные проявлять такую нежность к самим себе? Поэтому-то и нужны пояснения.
Палитра смыслов
«Взять себя в руки»: значение фразеологизма сводится к восстановлению контроля над собой. Причем выражение вполне универсальное.
Например, у человека случается какое-то событие, которое выбивает его из колеи и выводит из душевного равновесия. А ему никак нельзя терять голову и расстраиваться. И ему близкий человек (далекий такого не скажет) говорит: «Ну что ты, возьми себя в руки, тебе не стоит сейчас раскисать».
Есть и другой вариант значения. Представим школьника или студента, который сильно запустил учебу. И чтобы выправить ситуацию, ему следует взять себя в руки (значение фразеологизма рассмотрено чуть выше), то есть перестать тратить время на ерунду, а собрать все силы и волю в кулак и, как завещал В.И. Ленин, учиться, учиться и еще раз учиться. Личное самоощущение ученика в данном случае не играет особенной роли, считает он себя «ботаником» или нет, просто наступил такой момент, такая пора.
Две ситуации совершенно разные по эмоциональному полюсу: одна – трагическая, другая – нейтральная. Но в обеих нужно сохранить присутствие духа и сосредоточенность на цели. Пожалуй, это главный вывод, к которому нас подводит выражение «взять себя в руки. Значение фразеологизма наставляет человека не терять контроля никогда. Хорошая рекомендация, но не всегда выполнимая, к сожалению.
Синонимы
Фразеологизмы и слова-замены рассматриваемого выражения мы уже здесь употребляли, но теперь дадим их списком.
- Успокоиться.
- Прийти в себя.
- Не терять головы.
- Не терять присутствия духа.
- Не падать духом.
- Сохранить голову холодной.
Таковы аналоги выражения «взять себя в руки». Синоним подобрать нетрудно, главное – понимать смысл.
Мораль
Есть, конечно, случаи, когда человек должен презреть осторожность и пуститься во все тяжкие. Но в основном тот урок, который преподает людям фразеологизм – универсален. Разум должен контролировать чувства не потому, что он лучше, а потому, что повинуясь чувствам, человек творит много всяких вещей, о которых потом сильно жалеет. А если сохранить голову холодной и дать себе труд подумать, то можно избежать неприятностей, главное не принимать решений сгоряча.
Когда мы думаем о выражении «Взять себя в руки», значение фразеологизма не кажется нам таким уж трудным. Конечно, тот, кто не знает смысла, может вообразить, как человек сам себя обнимаем и тем самым приводит в чувство, успокаивает. Близко, но много ли людей склонные проявлять такую нежность к самим себе? Поэтому-то и нужны пояснения.
Палитра смыслов
«Взять себя в руки»: значение фразеологизма сводится к восстановлению контроля над собой. Причем выражение вполне универсальное.
Например, у человека случается какое-то событие, которое выбивает его из колеи и выводит из душевного равновесия. А ему никак нельзя терять голову и расстраиваться. И ему близкий человек (далекий такого не скажет) говорит: «Ну что ты, возьми себя в руки, тебе не стоит сейчас раскисать».
Есть и другой вариант значения. Представим школьника или студента, который сильно запустил учебу. И чтобы выправить ситуацию, ему следует взять себя в руки (значение фразеологизма рассмотрено чуть выше), то есть перестать тратить время на ерунду, а собрать все силы и волю в кулак и, как завещал В.И. Ленин, учиться, учиться и еще раз учиться. Личное самоощущение ученика в данном случае не играет особенной роли, считает он себя «ботаником» или нет, просто наступил такой момент, такая пора.
Две ситуации совершенно разные по эмоциональному полюсу: одна — трагическая, другая — нейтральная. Но в обеих нужно сохранить присутствие духа и сосредоточенность на цели. Пожалуй, это главный вывод, к которому нас подводит выражение «взять себя в руки. Значение фразеологизма наставляет человека не терять контроля никогда. Хорошая рекомендация, но не всегда выполнимая, к сожалению.
Синонимы
Фразеологизмы и слова-замены рассматриваемого выражения мы уже здесь употребляли, но теперь дадим их списком.
- Успокоиться.
- Прийти в себя.
- Не терять головы.
- Не терять присутствия духа.
- Сохранить голову холодной.
Таковы аналоги выражения «взять себя в руки». Синоним подобрать нетрудно, главное — понимать смысл.
Мораль
Есть, конечно, случаи, когда человек должен презреть осторожность и пуститься во все тяжкие. Но в основном тот урок, который преподает людям фразеологизм — универсален. Разум должен контролировать чувства не потому, что он лучше, а потому, что повинуясь чувствам, человек творит много всяких вещей, о которых потом сильно жалеет. А если сохранить голову холодной и дать себе труд подумать, то можно избежать неприятностей, главное не принимать решений сгоряча.
Когда мы думаем о выражении «Взять себя в руки», значение фразеологизма не кажется нам таким уж трудным. Конечно, тот, кто не знает смысла, может вообразить, как человек сам себя обнимаем и тем самым приводит в чувство, успокаивает. Близко, но много ли людей склонные проявлять такую нежность к самим себе? Поэтому-то и нужны пояснения.
Палитра смыслов
«Взять себя в руки»: значение фразеологизма сводится к восстановлению контроля над собой. Причем выражение вполне универсальное.
Например, у человека случается какое-то событие, которое выбивает его из колеи и выводит из душевного равновесия. А ему никак нельзя терять голову и расстраиваться. И ему близкий человек (далекий такого не скажет) говорит: «Ну что ты, возьми себя в руки, тебе не стоит сейчас раскисать».
Есть и другой вариант значения. Представим школьника или студента, который сильно запустил учебу. И чтобы выправить ситуацию, ему следует взять себя в руки (значение фразеологизма рассмотрено чуть выше), то есть перестать тратить время на ерунду, а собрать все силы и волю в кулак и, как завещал В.И. Ленин, учиться, учиться и еще раз учиться. Личное самоощущение ученика в данном случае не играет особенной роли, считает он себя «ботаником» или нет, просто наступил такой момент, такая пора.
Две ситуации совершенно разные по эмоциональному полюсу: одна — трагическая, другая — нейтральная. Но в обеих нужно сохранить присутствие духа и сосредоточенность на цели. Пожалуй, это главный вывод, к которому нас подводит выражение «взять себя в руки. Значение фразеологизма наставляет человека не терять контроля никогда. Хорошая рекомендация, но не всегда выполнимая, к сожалению.
Синонимы
Фразеологизмы и слова-замены рассматриваемого выражения мы уже здесь употребляли, но теперь дадим их списком.
- Успокоиться.
- Прийти в себя.
- Не терять головы.
- Не терять присутствия духа.
- Сохранить голову холодной.
Таковы аналоги выражения «взять себя в руки». Синоним подобрать нетрудно, главное — понимать смысл.
Мораль
Есть, конечно, случаи, когда человек должен презреть осторожность и пуститься во все тяжкие. Но в основном тот урок, который преподает людям фразеологизм — универсален. Разум должен контролировать чувства не потому, что он лучше, а потому, что повинуясь чувствам, человек творит много всяких вещей, о которых потом сильно жалеет. А если сохранить голову холодной и дать себе труд подумать, то можно избежать неприятностей, главное не принимать решений сгоряча.
Сколько раз в день я говорю себе мысленно «возьми себя в руки». А как часто мы произносим эту фразу в адрес других людей или слышим в свой? Достаточно часто, правда ведь? Жизнь нынче быстрая, часто меняющие ситуации, стрессы и т. п.
Так в каких же случаях принято употреблять фразеологизм «взять себя в руки»:
Аналогичное выражение — «возьмись за ум» имеет те же значения, что и «взять себя в руки».
Я вас удивлю, но происхождение этого фразеологизма исконно русское. В данном случае это результат природного ума и смекалки. В сложных жизненных ситуациях человека призывали взять себя в руки. Ведь именно с помощью рук мы можем собрать что-то в единое целое. Например, из муки, воды, масла, соли и дрожжей сделать тесто, замесив его руками.
Как-то даже не привычно. Обычно фразеологизмы приходят в нашу речь из культуры других народов, а в данном случае — мудрость наших предков в чистом виде, которая прошла через века и актуальна и по сегодняшний день. Хотя, мне кажется, что выражение «взять себя в руки» не утратит своей актуальности никогда.
Что означает фразеологизм «взять себя в руки»
Брать
(взять
) себя в руки
– (грамматические признаки
: употр. при подлежащем со значением лица) Значение
: 1. Перебарывая порывы своих чувств, настроений и т.п., добиваться полного самообладания. 2. Становиться более собранным, деятельным и целеустремленным.
Синонимы
:
- овладевать собой (к 1, 2);
- собраться (к 1, 2)
Антонимы
:
- выходить / выйти из себя (к 1, 2);
- расклеиться (к 1, 2);
- распуститься (к 2);
- взяться за ум (к 2)
Происхождение
:
Происхождение выражения исконно русское. Слово «рука» общеславянское. Считается словом того же корня, что литовское rankà – «рука» (от renkù – «собираю»). В таком случае рука буквально означает «собирающая» и восходит к своему древнему значению: орудие собирания в кучу. Исходя из этого, становится ясным смысл всего выражения: «собрать себя», собраться.
Примеры употребления
:
(к значению 1)
Но мне думается, что ты напрасно изводишь себя, к жизни её не вернешь, а ты ещё в достаточной степени молода, чтобы иметь детей. Не надо так! Бери себя в руки
, смирись.
(М. Шолохов. «Тихий Дон»)
Едва гость ушел, Ольга устало опустилась на кровать. Глаза ее наполнились слезами.- Возьмите себя в руки
, нельзя же так! — коснулся ее плеча Алексей.
(А. Ажаев. «Далеко от Москвы»)
Сам Дубенко вспыхивал внезапно, как порох, и часто по пустякам. Крайнев же долго сдерживался, кипел и потом взрывался, но быстро брал себя в руки
.
(В. Попов. «Сталь и шлак»)
(к значению 2)
Если бы она не ленилась и взяла себя в руки
, то из нее вышла бы замечательная певица.
(А. Чехов. «Попрыгунья»)
Ну, а если я возьму себя в руки
? — спросил Ромашов.- Если я достигну того же, чего хочет твой муж, или еще большего? Тогда?
Когда мы думаем о выражении «Взять себя в руки», значение фразеологизма не кажется нам таким уж трудным. Конечно, тот, кто не знает смысла, может вообразить, как человек сам себя обнимаем и тем самым приводит в чувство, успокаивает. Близко, но много ли людей склонные проявлять такую нежность к самим себе? Поэтому-то и нужны пояснения.
Палитра смыслов
«Взять себя в руки»: значение фразеологизма сводится к восстановлению контроля над собой. Причем выражение вполне универсальное.
Например, у человека случается какое-то событие, которое выбивает его из колеи и выводит из душевного равновесия. А ему никак нельзя терять голову и расстраиваться. И ему близкий человек (далекий такого не скажет) говорит: «Ну что ты, возьми себя в руки, тебе не стоит сейчас раскисать».
Есть и другой вариант значения. Представим школьника или студента, который сильно запустил учебу. И чтобы выправить ситуацию, ему следует взять себя в руки (значение фразеологизма рассмотрено чуть выше), то есть перестать тратить время на ерунду, а собрать все силы и волю в кулак и, как завещал В.И. Ленин, учиться, учиться и еще раз учиться. Личное самоощущение ученика в данном случае не играет особенной роли, считает он себя «ботаником» или нет, просто наступил такой момент, такая пора.
Две ситуации совершенно разные по эмоциональному полюсу: одна — трагическая, другая — нейтральная. Но в обеих нужно сохранить присутствие духа и сосредоточенность на цели. Пожалуй, это главный вывод, к которому нас подводит выражение «взять себя в руки. Значение фразеологизма наставляет человека не терять контроля никогда. Хорошая рекомендация, но не всегда выполнимая, к сожалению.
Синонимы
Фразеологизмы и слова-замены рассматриваемого выражения мы уже здесь употребляли, но теперь дадим их списком.
- Успокоиться.
- Прийти в себя.
- Не терять головы.
- Не терять присутствия духа.
- Сохранить голову холодной.
Таковы аналоги выражения «взять себя в руки». Синоним подобрать нетрудно, главное — понимать смысл.
Мораль
Есть, конечно, случаи, когда человек должен презреть осторожность и пуститься во все тяжкие. Но в основном тот урок, который преподает людям фразеологизм — универсален. Разум должен контролировать чувства не потому, что он лучше, а потому, что повинуясь чувствам, человек творит много всяких вещей, о которых потом сильно жалеет. А если сохранить голову холодной и дать себе труд подумать, то можно избежать неприятностей, главное не принимать решений сгоряча.
Сколько раз в день я говорю себе мысленно «возьми себя в руки». А как часто мы произносим эту фразу в адрес других людей или слышим в свой? Достаточно часто, правда ведь? Жизнь нынче быстрая, часто меняющие ситуации, стрессы и т. п.
Так в каких же случаях принято употреблять фразеологизм «взять себя в руки»:
Аналогичное выражение — «возьмись за ум» имеет те же значения, что и «взять себя в руки».
Я вас удивлю, но происхождение этого фразеологизма исконно русское. В данном случае это результат природного ума и смекалки. В сложных жизненных ситуациях человека призывали взять себя в руки. Ведь именно с помощью рук мы можем собрать что-то в единое целое. Например, из муки, воды, масла, соли и дрожжей сделать тесто, замесив его руками.
Как-то даже не привычно. Обычно фразеологизмы приходят в нашу речь из культуры других народов, а в данном случае — мудрость наших предков в чистом виде, которая прошла через века и актуальна и по сегодняшний день. Хотя, мне кажется, что выражение «взять себя в руки» не утратит своей актуальности никогда.
Взять себя в руки
брать/взять себя в руки
Чаще сов.
1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки.
Возьмусь за дело, стиснув зубы… благо, мне не в первый раз брать себя в руки. (И. Тургенев.)
Если сердишься на вещи, то знай, что все в тебе и надо взять себя в руки. (Л. Толстой.)
Она ничего не ответила, стараясь взять себя в руки и унять дрожь в голосе. (К. Симонов.)
Я в ужасном состоянии. Нужно взять себя в руки. (В. Набоков.)
2. Становиться более собранным, целеустремленным, проявлять силу воли. С сущ. со знач. лица: ученик, учитель, мальчик… взял себя в руки; следует, необходимо, надо… взять себя в руки.
Если бы она не ленилась и взяла себя в руки, то из нее вышла бы замечательная певица. (А. Чехов.)
Я, например, ведь тоже неважно учился, а потом взял себя в руки и добился, чего хотел. (Н. Носов.)
(!) Не смешивать с фразеологическими оборотами
,
.
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ
.
Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский
.
1997
.
Смотреть что такое «взять себя в руки» в других словарях:
взять себя в руки
— См … Словарь синонимов
Взять себя в руки
— Взять себя въ руки (иноск.) сдѣлать усиліе надъ собою. Ср. Съ твоей красотой и способностями ты можешь съиграть не послѣднюю роль въ свѣтѣ, стоитъ только немножко взять себя въ руки… О. Чюмина. Подъ маскою. 1. См. Роль … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ
— кто Добиваться полного самообладания, контроля над своими чувствами, эмоциями, настроением. Подразумевается, что кто л. пребывает в эмоционально возбуждённом состоянии, испытывает сильные чувства, вызванные сложившейся ситуацией. Имеется в виду,… …
Взять себя в руки
— БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал …
взять себя в руки
— (иноск.) сделать усилие над собою Ср. С твоей красотой и способностями ты можешь сыграть не последнюю роль в свете, стоит только немножко взять себя в руки… О. Чюмина. Под маскою. 1. См. роль … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Брать/ взять себя в руки
— Разг. Добиваться полного самообладания. ФСРЯ, 47; Верш. 6, 206; ЗС 1996, 166 … Большой словарь русских поговорок
ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ
Фразеологический словарь русского языка
ВЗЯТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ
— 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Взять в свои руки
— БРАТЬ В <СВОИ> РУКИ что. ВЗЯТЬ В <СВОИ> РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Книги
- Путь независимости. Интернет, отношения, работа, еда, игры, алкоголь , Дмитриевский Петр Витальевич. О чем эта книга?
Слабости, пристрастия, дурные привычки — каждому из нас есть что за собой вспомнить. При этом, мы уверены, что по-настоящему болезненную зависимость вызывают лишь наркотики,… Купить за 499 руб - Умным диеты не нужны! Последние научные открытия в области борьбы с лишним весом , Марки Ш.. Умные люди не сидят на диетах, потому что любые ограничения малоэффективны, а иногда и просто опасны, считает д-р Марки. Но это вовсе не значит, что можно есть все подряд, сидеть часами перед…
18 января 2016
Когда мы думаем о выражении «Взять себя в руки», значение фразеологизма не кажется нам таким уж трудным. Конечно, тот, кто не знает смысла, может вообразить, как человек сам себя обнимаем и тем самым приводит в чувство, успокаивает. Близко, но много ли людей склонные проявлять такую нежность к самим себе? Поэтому-то и нужны пояснения.
Палитра смыслов
«Взять себя в руки»: значение фразеологизма сводится к восстановлению контроля над собой. Причем выражение вполне универсальное.
Например, у человека случается какое-то событие, которое выбивает его из колеи и выводит из душевного равновесия. А ему никак нельзя терять голову и расстраиваться. И ему близкий человек (далекий такого не скажет) говорит: «Ну что ты, возьми себя в руки, тебе не стоит сейчас раскисать».
Есть и другой вариант значения. Представим школьника или студента, который сильно запустил учебу. И чтобы выправить ситуацию, ему следует взять себя в руки (значение фразеологизма рассмотрено чуть выше), то есть перестать тратить время на ерунду, а собрать все силы и волю в кулак и, как завещал В.И. Ленин, учиться, учиться и еще раз учиться. Личное самоощущение ученика в данном случае не играет особенной роли, считает он себя «ботаником» или нет, просто наступил такой момент, такая пора.
Две ситуации совершенно разные по эмоциональному полюсу: одна — трагическая, другая — нейтральная. Но в обеих нужно сохранить присутствие духа и сосредоточенность на цели. Пожалуй, это главный вывод, к которому нас подводит выражение «взять себя в руки. Значение фразеологизма наставляет человека не терять контроля никогда. Хорошая рекомендация, но не всегда выполнимая, к сожалению.
Синонимы
Фразеологизмы и слова-замены рассматриваемого выражения мы уже здесь употребляли, но теперь дадим их списком.
- Успокоиться.
- Прийти в себя.
- Не терять головы.
- Не терять присутствия духа.
- Не падать духом.
- Сохранить голову холодной.
Таковы аналоги выражения «взять себя в руки». Синоним подобрать нетрудно, главное — понимать смысл.
Видео по теме
Мораль
Есть, конечно, случаи, когда человек должен презреть осторожность и пуститься во все тяжкие. Но в основном тот урок, который преподает людям фразеологизм — универсален. Разум должен контролировать чувства не потому, что он лучше, а потому, что повинуясь чувствам, человек творит много всяких вещей, о которых потом сильно жалеет. А если сохранить голову холодной и дать себе труд подумать, то можно избежать неприятностей, главное не принимать решений сгоряча.
Главная » Русские фразеологизмы » Брать в руки
Главная » Русские фразеологизмы » Брать в руки
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
Подчинить себе, заставить кого-то действовать по своей воле.
«Павло досталась хорошая, работящая, серьезная женщина. Она взяла его в руки, и жизнь их определенно наладилась бы, если бы не помешала война» (В. Солоухин).
(0 votes, average: 0,00 out of 5)
You need to be a registered member to rate this post.
Loading…
Еще интереснее:
- Родиться в сорочке
- Не резиновый
- Как по писанному
- Свет клином не сошелся
- Попадать на седьмое небо
Оставить комментарий
Я не робот.
1. Принимать на себя руководство, управление чем-либо, брать на себя ответственность за что-либо.
сов. взять в свои руки с сущ. со знач. лица
чаще сов. специалист, комиссар… взял в свои
обычно сказ. руки что? управление, руководство..
Подвойский коротко пересказал дожидавшимся его людям,
что было решено на совещании. «Необходимо пробиться
в тыл красновцам самым смелым, решительным и мужест венным молодым
рабочим и матросам с тем, чтобы они взяли в свои руки инициативу
организации там всех солдатских масс» (Р. Михайлов).
2. Захватить, овладеть силой (чаще о власти),
сов. взять в свои руки с сущ. со знач. совокупности лиц
чаще сов. трудящиеся… возьмут власть в свои
обычно сказ. руки
надо, следует, должен… взять власть в свои руки
В 1917 году пролетариат и крестьянство России взяли власть в свои руки. П Партия большевиков, взяв власть в свои руки, занялась самыми неотложными делами. Надо было дать народу мир, …дать крестьянам землю, отобрать её у помещиков (В. Бонч-Бруевич). П — Мы взяли власть в свои руки и готовы защищать ее до последней капли крови,— энергично сказал Семён Восков.—Тот, кто честен и верит в революцию, должен сейчас же взять винтовку и пойти с нами на врага (Р. Михайлов).
(!) Не смешивать с фразеологическими оборотами брать в руки, брать себя в руки.
Сказал как отрезал:
- Под сурдинку
Сурдинка в языке музыкантов — небольшое приспособление, при помощи которого можно ослабить, приглушить звук того или другого музыкального инструмента. Слово это происходит от латинского «сурдус» — «глухой». Играть «под сурдиной» в музыке и значит пользоваться таким приспособлением. В общей же речи словосочетание «под сурдинку» применяется в смысле: украдкой, втихомолку, стараясь не привлекать к себе внимания….
Автор: Мария Знобищева
Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России.
Дата публикации:15.09.2021
Как можно взять себя в руки? Сесть, обняв колени? Или крепко обхватить собственные плечи, сложив руки крест на крест на груди? Попробуйте справиться с этой задачей – и, если вы не йог, у вас появится много уточняющих вопросов. Кто и зачем придумал данное выражение, узнаем прямо сейчас.
Значение выражения
Идиома «взять себя в руки» означает «успокоиться, взять ситуацию под контроль». Во время испытаний люди ведут себя по-разному: одни «включают голову» и чётко, шаг за шагом, выбираются из жизненных лабиринтов, преодолевая возникшие препятствия, другие впадают в панику, кричат, жалуются, наводя тоску на окружающих.
Призыв взять себя в руки в таком случае подразумевает, что не надо перекладывать ответственность за ситуацию на тех, кто рядом. Возникшие вопросы необходимо разрешить самостоятельно.
Например, жена, получив нагоняй от начальства, устраивает мужу сцену, жалуясь на то, что вообще вынуждена работать. Дескать, и зарабатывает он мало, и поддерживать не умеет, а она – и по дому, и с детьми, и в офисе.
Супруг предлагает любимой взять себя в руки и не выплёскивать негатив на него. Правда, на женщин такие доводы действуют не успокаивающе, а раздражающе.
Происхождение фразеологизма
Большинство идиоматических выражений, в которых присутствует слово «рука», связано с деятельностью («работать не покладая рук», «руку не протянешь – с полки не достанешь»), но есть среди них и фразеологизмы, описывающие контроль над ситуацией. Выражения «совсем от рук отбился» и «возьми себя в руки» как раз относятся к таким идиомам.
Метафора построена на предметном образе. Когда мы берём в руки вещь, мы можем быть уверены, что она никуда не денется, мы распоряжаемся ею так, как считаем нужным.
Если представить, что мы воспринимаем самих себя как некие предметы, контроль над которыми необходимо осуществлять в стрессовых ситуациях, выражение становится вполне понятным.
Исконно русский по происхождению, фразеологизм имеет аналоги во многих языках, что доказывает сходство в образе мыслей людей по всему миру.
Синонимы
Есть и другие ёмкие выражения, с помощью которых мы стараемся сконцентрироваться и унять разбушевавшиеся чувства. Итак, если хочется заплакать и упасть в обморок, необходимо:
- обуздать себя;
- взяться за ум;
- держать себя в узде.
Сказать легко. А вот как это сделать? Возвращаемся к вопросу, с которого начали. Чтобы ответить, придётся писать отдельную статью по психологии. Но это будет совсем другая история!
Тест на знание фразеологизмов
Оцените богатство своей речи! Пройдите тест на знание фразеологизмов.
Пройти тест » Другие тесты
Поделиться:
Сколько раз в день я говорю себе мысленно «возьми себя в руки». А как часто мы произносим эту фразу в адрес других людей или слышим в свой? Достаточно часто, правда ведь? Жизнь нынче быстрая, часто меняющие ситуации, стрессы и т. п.
Так в каких же случаях принято употреблять фразеологизм «взять себя в руки»:
Аналогичное выражение — «возьмись за ум» имеет те же значения, что и «взять себя в руки».
Я вас удивлю, но происхождение этого фразеологизма исконно русское. В данном случае это результат природного ума и смекалки. В сложных жизненных ситуациях человека призывали взять себя в руки. Ведь именно с помощью рук мы можем собрать что-то в единое целое. Например, из муки, воды, масла, соли и дрожжей сделать тесто, замесив его руками.
Как-то даже не привычно. Обычно фразеологизмы приходят в нашу речь из культуры других народов, а в данном случае — мудрость наших предков в чистом виде, которая прошла через века и актуальна и по сегодняшний день. Хотя, мне кажется, что выражение «взять себя в руки» не утратит своей актуальности никогда.
Взять себя в руки
брать/взять себя в руки
Чаще сов.
1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки.
Возьмусь за дело, стиснув зубы… благо, мне не в первый раз брать себя в руки. (И. Тургенев.)
Если сердишься на вещи, то знай, что все в тебе и надо взять себя в руки. (Л. Толстой.)
Она ничего не ответила, стараясь взять себя в руки и унять дрожь в голосе. (К. Симонов.)
Я в ужасном состоянии. Нужно взять себя в руки. (В. Набоков.)
2. Становиться более собранным, целеустремленным, проявлять силу воли. С сущ. со знач. лица: ученик, учитель, мальчик… взял себя в руки; следует, необходимо, надо… взять себя в руки.
Если бы она не ленилась и взяла себя в руки, то из нее вышла бы замечательная певица. (А. Чехов.)
Я, например, ведь тоже неважно учился, а потом взял себя в руки и добился, чего хотел. (Н. Носов.)
(!) Не смешивать с фразеологическими оборотами
,
.
Учебный фразеологический словарь. — М.: АСТ
.
Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский
.
1997
.
Смотреть что такое «взять себя в руки» в других словарях:
взять себя в руки
— См … Словарь синонимов
Взять себя в руки
— Взять себя въ руки (иноск.) сдѣлать усиліе надъ собою. Ср. Съ твоей красотой и способностями ты можешь съиграть не послѣднюю роль въ свѣтѣ, стоитъ только немножко взять себя въ руки… О. Чюмина. Подъ маскою. 1. См. Роль … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ
— кто Добиваться полного самообладания, контроля над своими чувствами, эмоциями, настроением. Подразумевается, что кто л. пребывает в эмоционально возбуждённом состоянии, испытывает сильные чувства, вызванные сложившейся ситуацией. Имеется в виду,… …
Взять себя в руки
— БРАТЬ СЕБЯ В РУКИ. ВЗЯТЬ СЕБЯ В РУКИ. Разг. Экспрес. 1. Преодолевая свои чувства, настроения, достигать самообладания. Когда я подошёл очень близко, испуганная птица, защищая своих птенцов, ударила меня своим крылом. Этот неожиданный удар испугал …
взять себя в руки
— (иноск.) сделать усилие над собою Ср. С твоей красотой и способностями ты можешь сыграть не последнюю роль в свете, стоит только немножко взять себя в руки… О. Чюмина. Под маскою. 1. См. роль … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Брать/ взять себя в руки
— Разг. Добиваться полного самообладания. ФСРЯ, 47; Верш. 6, 206; ЗС 1996, 166 … Большой словарь русских поговорок
ВЗЯТЬ В СВОИ РУКИ
Фразеологический словарь русского языка
ВЗЯТЬ В СОБСТВЕННЫЕ РУКИ
— 1) кто что Получать в своё владение; принимать под свой контроль. Подразумевается главенство в ситуациях, связанных с обладанием ценностями имущественными, информационными и под., делом, властью, инициативой. Имеется в виду, что лицо или группа… … Фразеологический словарь русского языка
Брать/взять в свои руки Чаще сов. Принимать на себя руководство, управление чем либо, брать на себя ответственность за что либо. С сущ. со знач. лица: специалист, директор… взял в свои руки что? управление, руководство… В это время на палубе… … Учебный фразеологический словарь
Взять в свои руки
— БРАТЬ В <СВОИ> РУКИ что. ВЗЯТЬ В <СВОИ> РУКИ что. 1. Принимать на себя руководство, управление чем либо. Вскоре после создания кассы нам пришлось взять в свои руки студенческую библиотеку (М. Павлов. Воспоминания металлурга). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Книги
- Путь независимости. Интернет, отношения, работа, еда, игры, алкоголь , Дмитриевский Петр Витальевич. О чем эта книга?
Слабости, пристрастия, дурные привычки — каждому из нас есть что за собой вспомнить. При этом, мы уверены, что по-настоящему болезненную зависимость вызывают лишь наркотики,… Купить за 499 руб - Умным диеты не нужны! Последние научные открытия в области борьбы с лишним весом , Марки Ш.. Умные люди не сидят на диетах, потому что любые ограничения малоэффективны, а иногда и просто опасны, считает д-р Марки. Но это вовсе не значит, что можно есть все подряд, сидеть часами перед…
18 января 2016
Когда мы думаем о выражении «Взять себя в руки», значение фразеологизма не кажется нам таким уж трудным. Конечно, тот, кто не знает смысла, может вообразить, как человек сам себя обнимаем и тем самым приводит в чувство, успокаивает. Близко, но много ли людей склонные проявлять такую нежность к самим себе? Поэтому-то и нужны пояснения.
Палитра смыслов
«Взять себя в руки»: значение фразеологизма сводится к восстановлению контроля над собой. Причем выражение вполне универсальное.
Например, у человека случается какое-то событие, которое выбивает его из колеи и выводит из душевного равновесия. А ему никак нельзя терять голову и расстраиваться. И ему близкий человек (далекий такого не скажет) говорит: «Ну что ты, возьми себя в руки, тебе не стоит сейчас раскисать».
Есть и другой вариант значения. Представим школьника или студента, который сильно запустил учебу. И чтобы выправить ситуацию, ему следует взять себя в руки (значение фразеологизма рассмотрено чуть выше), то есть перестать тратить время на ерунду, а собрать все силы и волю в кулак и, как завещал В.И. Ленин, учиться, учиться и еще раз учиться. Личное самоощущение ученика в данном случае не играет особенной роли, считает он себя «ботаником» или нет, просто наступил такой момент, такая пора.
Две ситуации совершенно разные по эмоциональному полюсу: одна — трагическая, другая — нейтральная. Но в обеих нужно сохранить присутствие духа и сосредоточенность на цели. Пожалуй, это главный вывод, к которому нас подводит выражение «взять себя в руки. Значение фразеологизма наставляет человека не терять контроля никогда. Хорошая рекомендация, но не всегда выполнимая, к сожалению.
Синонимы
Фразеологизмы и слова-замены рассматриваемого выражения мы уже здесь употребляли, но теперь дадим их списком.
- Успокоиться.
- Прийти в себя.
- Не терять головы.
- Не терять присутствия духа.
- Не падать духом.
- Сохранить голову холодной.
Таковы аналоги выражения «взять себя в руки». Синоним подобрать нетрудно, главное — понимать смысл.
Видео по теме
Мораль
Есть, конечно, случаи, когда человек должен презреть осторожность и пуститься во все тяжкие. Но в основном тот урок, который преподает людям фразеологизм — универсален. Разум должен контролировать чувства не потому, что он лучше, а потому, что повинуясь чувствам, человек творит много всяких вещей, о которых потом сильно жалеет. А если сохранить голову холодной и дать себе труд подумать, то можно избежать неприятностей, главное не принимать решений сгоряча.
278
0
брать/взять себя в руки
Чаще сов.
1. Сдерживая свои чувства, проявлять самообладание, успокаиваться. Выходить/выйти из себя. С сущ. со знач. лица: студент, девушка… берет себя в руки; как? быстро, сразу… взять себя в руки.
Возьмусь за дело, стиснув зубы… благо, мне не в первый раз брать себя в руки. (И. Тургенев.)
Значения в других словарях
Взять свои слова назад
Взять свои слова обратно
брать/взять свои слова обратно <назад>
Чаще сов. Отказываться от сказанного, признавать ошибочными свои слова. С сущ. со знач. лица: оппонент, друг… = Я вижу, что не прав, и беру свои слова обратно.
Его ужасно мучает, что он отдал чужому человеку свою дочь. Но взять назад слово он не может. (А. Н. Толстой.) …
Взять слово
брать/взять слово
Чаще сов.
1. По собственному желанию, по собственной инициативе выступать на собрании, заседании, митинге и т. д. С сущ. со знач. лица: ученый, депутат, рабочий… берет слово; брать слово где? на заседании, на собрании…
Бригадир взял слово и стал говорить о том, что волновало всех. …
Когда мы думаем о выражении «Взять себя в руки», значение фразеологизма не кажется нам таким уж трудным. Конечно, тот, кто не знает смысла, может вообразить, как человек сам себя обнимаем и тем самым приводит в чувство, успокаивает. Близко, но много ли людей склонные проявлять такую нежность к самим себе? Поэтому-то и нужны пояснения.
Палитра смыслов
«Взять себя в руки»: значение фразеологизма сводится к восстановлению контроля над собой. Причем выражение вполне универсальное.
Например, у человека случается какое-то событие, которое выбивает его из колеи и выводит из душевного равновесия. А ему никак нельзя терять голову и расстраиваться. И ему близкий человек (далекий такого не скажет) говорит: «Ну что ты, возьми себя в руки, тебе не стоит сейчас раскисать».
Есть и другой вариант значения. Представим школьника или студента, который сильно запустил учебу. И чтобы выправить ситуацию, ему следует взять себя в руки (значение фразеологизма рассмотрено чуть выше), то есть перестать тратить время на ерунду, а собрать все силы и волю в кулак и, как завещал В.И. Ленин, учиться, учиться и еще раз учиться. Личное самоощущение ученика в данном случае не играет особенной роли, считает он себя «ботаником» или нет, просто наступил такой момент, такая пора.
Две ситуации совершенно разные по эмоциональному полюсу: одна – трагическая, другая – нейтральная. Но в обеих нужно сохранить присутствие духа и сосредоточенность на цели. Пожалуй, это главный вывод, к которому нас подводит выражение «взять себя в руки. Значение фразеологизма наставляет человека не терять контроля никогда. Хорошая рекомендация, но не всегда выполнимая, к сожалению.
Синонимы
Фразеологизмы и слова-замены рассматриваемого выражения мы уже здесь употребляли, но теперь дадим их списком.
- Успокоиться.
- Прийти в себя.
- Не терять головы.
- Не терять присутствия духа.
- Не падать духом.
- Сохранить голову холодной.
Таковы аналоги выражения «взять себя в руки». Синоним подобрать нетрудно, главное – понимать смысл.
Мораль
Есть, конечно, случаи, когда человек должен презреть осторожность и пуститься во все тяжкие. Но в основном тот урок, который преподает людям фразеологизм – универсален. Разум должен контролировать чувства не потому, что он лучше, а потому, что повинуясь чувствам, человек творит много всяких вещей, о которых потом сильно жалеет. А если сохранить голову холодной и дать себе труд подумать, то можно избежать неприятностей, главное не принимать решений сгоряча.